Liste des forums

• Forum Cap-Vert
• Forum Musique
• Forum Rencontres
• Forum Bons plans
• Forum Oscar!Le Site
• Forum Sport
• Forum Fun
• Forum Divers

Les derniers messages

• 20h09

  - RE: Dictionnaire et grammaire creol (jacob)

• 19h12

  - RE: Petit malin (momo)

• 19h09

  - RE: Classement Top Membres V5 (Nalcy)

• 17h51

  - RE: Sexologue (IZIA)

• 16h36

  - ( Les 69 raisons ) pourquoi Momo préfére la bière à une femme. (carlito)

• 16h34

  - RE: La Pluie au rendez vous! (bezo58)

• 14h09

  - RE: La phrase qui tue (Soniya)

• 12h42

  - RE: Crise cardiaque (Titina)

• 12h14

  - RE: Bonne chance Mr Gorski (nanou)

• 12h03

  - Pensées identiques (jenas8592)

• 11h37

  - RE: Editorial Carlito (5 étoiles) (Helena)

• 11h30

  - RE: Les trois vengences (Helena)

• 11h28

  - RE: Hors sujet (Helena)

• 11h17

  - RE: Quand les bébés s'y mettent (Helena)

• 11h16

  - RE: Décidément, les femmes ne sont jamais satisfaites (Helena)

• 11h12

  - RE: RE: Joyeux anniversaire ! (Helena)

• 9h59

  - RE: Votre pensée du jour! (nanou)

• 9h57

  - RE: Humeur actuelle (nanou)

• 9h55

  - RE: Humeur du Jour (Comique) (janou)

• 0h21

  - RE: Equipe nationale du Cap-Vert (BARSALL)

Voir plus

LE TOP MEMBRES

FORUM CAP-VERT

11.09.2006 9h35 - sandra00971

Pour ou contre l'officialisation du créole au Cap Vert.

---

• Sujet:

• Message:

  

  Vous êtes bien ?
  Les messages en langage SMS seront supprimés !!!

11.09.2006 9h35 - sandra00971

11.09.2006 13h30 - Caps94

Slt Sandra , très bonne question. En ce qui me concerne, je serais contre. En effet, quand on voit qu'il existe un criolo quasiment différent sur chaque île et qu'on peut l'écrire comme on veut, je pense qu'on s'en sortirait plus ! Par défaut, le portugais reste encore la meilleure solution...

11.09.2006 13h32 - Oscar

Que sais-tu as ce sujet Sandra ? Est-il prévu que le créole devienne la langue officiel à l'école ?
Si c'était le cas, cela poserait plusieurs problèmes. Sachant qu'il y a plusieurs créole en fonction de l'île d'origine, il faudrait définir un créole standard avec une grammaire et une orthographe officielle.
De plus, le fait que le portugais soit la langue officielle permet une plus grande ouverture vers l'étranger. En effet, le portugais est une langue reconnu internationnalement et beaucoup plus répandu que le créole.

11.09.2006 13h51 - BARSALL

Ben, tout à fait d'accord avec oscar et caps... Pour officaliser le créole, il faudra d'abord l'harmoniser dans tout le pays entier... Ce sera la première étape nécessaire et personnellement ca risque d'être très difficile à faire vu que le créole est une langue qui se transmet surtout de parent à enfant et non qui s'enseigne dans le circuit scolaire... Et quoi qu'on dise, le créole n'est pas exportable, comme l'est le portugais !!! Alors pourquoi revenir en arrière... Moi, je propose surtout qu'on implique dans l'enseignement une deuxième langue vivante car qu'on le veuille ou pas, le portugais n'est plus une langue de mise sur le plan international.. D'aillerus je crois que c'est ce que le cap-vert a bien compris en intégrant la francophonie en 1996 et en faisant de la langue de Molière sa langue diplomatique... C'est pas que je sois francophobe mais l'anglais aurait été un meilleur choix !!!

11.09.2006 15h52 - Caps94

Pour répondre à ta question Oscar, j'avais entendu parler de ca. Il parait que le gouvernement voulais officialiser le criolo et que ca serait celui de santiago. Mais bon c'est ce que j'ai entendu, rien de certain lol...

11.09.2006 16h55 - sandra00971

Moi aussi c'est ce que j'ai lu car l ile de santiago est la plus peuplée.
Moi je pense la même chose. L'officialisation d'un creole n'est pas possible
Puisque le creole c'est une langue orale.
Chaque ile a son créole et officialiser un seul créole serait délaisser les autres.
Voilà mon point de vue.
Mais ceci dit il ne faut pas l'oublier c'est une langue maternelle, et une belle que je suis en train d'apprendre.

11.09.2006 18h18 - dakarman

Je suis tout à fait contre, car, je ne vois l'interêt que peut apporter le fait d'Officialisé le créol Cap-verdien.

Comme l'a dit sandra " c'est une langue orale", c'est si beau, avec ses divers accent.

Avoir une préférence pour une Île, c'est comme pour moi "privatiser" et favoriser le Barlenvento ou le sotavento.

Alors s'il vous plaît, laissez le créol là ou il est, je trouve, qu'il-y-a assez de polymiques entre ses deux regions.

11.09.2006 18h35 - dakarman

Je vien tout juste de lire, sur : http://fr.wikipedia.org/wik ...

le créol Cap-Verdien est officialisé comme langue NATIONNALE, depuis juillet 2005.

Alors pour toute réctification, ne pas confondre, langue nationnale et langue officielle.

11.09.2006 18h38 - line

Je rejoins votre point de vu...

12.09.2006 7h01 - Dina

Je suis contre aussi. Ca servira a rien et ce sera une grande pagaille! Comme le dit Dakarman, "laissez le creol la ou il est"

Page suivante >>

Post-it

• Je suis nouveau, au secours !
• Faisons connaissance
• Comment avez-vous découvert le site ?
• Joyeux anniversaire

Les membres en ligne
Les derniers inscrits
Les prochains anniversaires
Les éditos 5 étoiles

Les derniers connectés